From b3287e9b5837adf51a5d33b77bf1c5ce0992ed9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yoav Farh <yoav@farhi.org>
Date: Tue, 3 Jan 2017 18:14:17 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Make sure the translation of the post editing link
 doesn't break because of screen reader text

---
 inc/template-tags.php           | 4 ++--
 template-parts/content-page.php | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/inc/template-tags.php b/inc/template-tags.php
index 7aa07144..a9542b24 100644
--- a/inc/template-tags.php
+++ b/inc/template-tags.php
@@ -69,8 +69,8 @@ function _s_entry_footer() {
 	edit_post_link(
 		sprintf(
 			/* translators: %s: Name of current post */
-			esc_html__( 'Edit %s', '_s' ),
-			the_title( '<span class="screen-reader-text">"', '"</span>', false )
+			__( 'Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>', '_s' ),
+			get_the_title()
 		),
 		'<span class="edit-link">',
 		'</span>'
diff --git a/template-parts/content-page.php b/template-parts/content-page.php
index 6b5d7f73..a2250abe 100644
--- a/template-parts/content-page.php
+++ b/template-parts/content-page.php
@@ -31,8 +31,8 @@
 				edit_post_link(
 					sprintf(
 						/* translators: %s: Name of current post */
-						esc_html__( 'Edit %s', '_s' ),
-						the_title( '<span class="screen-reader-text">"', '"</span>', false )
+						__( 'Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>', '_s' ),
+						get_the_title()
 					),
 					'<span class="edit-link">',
 					'</span>'

From 1f1def7496a58e1056eb2c09acca90550e674505 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yoav Farh <yoav@farhi.org>
Date: Tue, 3 Jan 2017 18:23:33 +0200
Subject: [PATCH 2/3] update comment

---
 inc/template-tags.php           | 2 +-
 template-parts/content-page.php | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/inc/template-tags.php b/inc/template-tags.php
index a9542b24..6032661d 100644
--- a/inc/template-tags.php
+++ b/inc/template-tags.php
@@ -68,7 +68,7 @@ function _s_entry_footer() {
 
 	edit_post_link(
 		sprintf(
-			/* translators: %s: Name of current post */
+			/* translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers */
 			__( 'Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>', '_s' ),
 			get_the_title()
 		),
diff --git a/template-parts/content-page.php b/template-parts/content-page.php
index a2250abe..80819175 100644
--- a/template-parts/content-page.php
+++ b/template-parts/content-page.php
@@ -30,7 +30,7 @@
 			<?php
 				edit_post_link(
 					sprintf(
-						/* translators: %s: Name of current post */
+						/* translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers */
 						__( 'Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>', '_s' ),
 						get_the_title()
 					),

From 5a2f2893dab514507fd1269969cafe2916882862 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yoav Farh <yoav@farhi.org>
Date: Tue, 3 Jan 2017 20:27:16 +0200
Subject: [PATCH 3/3] santize translation

---
 inc/template-tags.php           | 2 +-
 template-parts/content-page.php | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/inc/template-tags.php b/inc/template-tags.php
index 6032661d..c7ecf029 100644
--- a/inc/template-tags.php
+++ b/inc/template-tags.php
@@ -69,7 +69,7 @@ function _s_entry_footer() {
 	edit_post_link(
 		sprintf(
 			/* translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers */
-			__( 'Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>', '_s' ),
+			wp_kses( __( 'Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>', '_s' ), array( 'span' => array( 'class' => array() ) ) ),
 			get_the_title()
 		),
 		'<span class="edit-link">',
diff --git a/template-parts/content-page.php b/template-parts/content-page.php
index 80819175..42614812 100644
--- a/template-parts/content-page.php
+++ b/template-parts/content-page.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 				edit_post_link(
 					sprintf(
 						/* translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers */
-						__( 'Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>', '_s' ),
+						wp_kses( __( 'Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>', '_s' ), array( 'span' => array( 'class' => array() ) ) ),
 						get_the_title()
 					),
 					'<span class="edit-link">',