updated gui master translations

This commit is contained in:
Nick Bolton 2013-05-04 15:19:52 +00:00
parent 65378406fa
commit 182068bb69
1 changed files with 122 additions and 52 deletions

View File

@ -160,7 +160,7 @@ Visit our website for help and info (synergy-foss.org).
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="626"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="632"/>
<source>&amp;Start</source> <source>&amp;Start</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -190,139 +190,139 @@ Visit our website for help and info (synergy-foss.org).
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="442"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="448"/>
<source>Program can not be started</source> <source>Program can not be started</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="442"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="448"/>
<source>The executable&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;could not be successfully started, although it does exist. Please check if you have sufficient permissions to run this program.</source> <source>The executable&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;could not be successfully started, although it does exist. Please check if you have sufficient permissions to run this program.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="461"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="467"/>
<source>Synergy client not found</source> <source>Synergy client not found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="462"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="468"/>
<source>The executable for the synergy client does not exist.</source> <source>The executable for the synergy client does not exist.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="469"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="475"/>
<source>Hostname is empty</source> <source>Hostname is empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="470"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="476"/>
<source>Please fill in a hostname for the synergy client to connect to.</source> <source>Please fill in a hostname for the synergy client to connect to.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="495"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="501"/>
<source>Cannot write configuration file</source> <source>Cannot write configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="495"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="501"/>
<source>The temporary configuration file required to start synergy can not be written.</source> <source>The temporary configuration file required to start synergy can not be written.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="508"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="514"/>
<source>Configuration filename invalid</source> <source>Configuration filename invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="509"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="515"/>
<source>You have not filled in a valid configuration file for the synergy server. Do you want to browse for the configuration file now?</source> <source>You have not filled in a valid configuration file for the synergy server. Do you want to browse for the configuration file now?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="536"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="542"/>
<source>Synergy server not found</source> <source>Synergy server not found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="537"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="543"/>
<source>The executable for the synergy server does not exist.</source> <source>The executable for the synergy server does not exist.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="601"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="607"/>
<source>Synergy terminated with an error</source> <source>Synergy terminated with an error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="601"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="607"/>
<source>Synergy terminated unexpectedly with an exit code of %1.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please see the log output for details.</source> <source>Synergy terminated unexpectedly with an exit code of %1.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please see the log output for details.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="620"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="626"/>
<source>&amp;Stop</source> <source>&amp;Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="643"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="649"/>
<source>service mode</source> <source>service mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="643"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="649"/>
<source>desktop mode</source> <source>desktop mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="644"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="650"/>
<source>Synergy is running (%1).</source> <source>Synergy is running (%1).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="787"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="793"/>
<source>Elevate Synergy</source> <source>Elevate Synergy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="788"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="794"/>
<source>Are you sure you want to elevate Synergy? <source>Are you sure you want to elevate Synergy?
This allows Synergy to interact with elevated processes and the UAC dialog, but can cause problems with non-elevated processes. Elevate Synergy only if you really need to.</source> This allows Synergy to interact with elevated processes and the UAC dialog, but can cause problems with non-elevated processes. Elevate Synergy only if you really need to.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="648"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="654"/>
<source>Synergy is starting.</source> <source>Synergy is starting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="651"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="657"/>
<source>Synergy is not running.</source> <source>Synergy is not running.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="708"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="714"/>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="729"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="735"/>
<source>Browse for a synergys config file</source> <source>Browse for a synergys config file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="742"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="748"/>
<source>Save configuration as...</source> <source>Save configuration as...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="746"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="752"/>
<source>Save failed</source> <source>Save failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/MainWindow.cpp" line="746"/> <location filename="src/MainWindow.cpp" line="752"/>
<source>Could not save configuration to file.</source> <source>Could not save configuration to file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -901,7 +901,12 @@ Double click on a screen to edit its settings.</source>
<context> <context>
<name>SettingsDialog</name> <name>SettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="src/SettingsDialog.cpp" line="72"/> <location filename="src/SettingsDialog.cpp" line="57"/>
<source>Encryption password must not be empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/SettingsDialog.cpp" line="89"/>
<source>Save log file to...</source> <source>Save log file to...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -914,112 +919,127 @@ Double click on a screen to edit its settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="20"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="142"/>
<source>&amp;Advanced</source> <source>&amp;Advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="26"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="154"/>
<source>Sc&amp;reen name:</source> <source>Sc&amp;reen name:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="43"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="171"/>
<source>P&amp;ort:</source> <source>P&amp;ort:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="50"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="200"/>
<source>&amp;Interface:</source> <source>&amp;Interface:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="211"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="26"/>
<source>&amp;Start Synergy after logging in</source> <source>&amp;Start Synergy after logging in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="218"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="33"/>
<source>&amp;Automatically start server/client</source> <source>&amp;Automatically start server/client</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="225"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="40"/>
<source>&amp;Hide when server/client starts</source> <source>&amp;Hide when server/client starts</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="123"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="250"/>
<source>Logging</source> <source>Logging</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="86"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="217"/>
<source>&amp;Process mode:</source> <source>&amp;Process mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="97"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="228"/>
<source>Service</source> <source>Service</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="102"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="233"/>
<source>Desktop (legacy)</source> <source>Desktop (legacy)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="129"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="268"/>
<source>&amp;Logging level:</source> <source>&amp;Logging level:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="139"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="317"/>
<source>Log to file:</source> <source>Log to file:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="156"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="334"/>
<source>Browse...</source> <source>Browse...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="164"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="279"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="169"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="59"/>
<source>&amp;Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="74"/>
<source>&amp;Mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="119"/>
<source>Pass&amp;word:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="284"/>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="174"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="289"/>
<source>Note</source> <source>Note</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="179"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="294"/>
<source>Info</source> <source>Info</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="184"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="299"/>
<source>Debug</source> <source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="189"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="304"/>
<source>Debug1</source> <source>Debug1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="194"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="309"/>
<source>Debug2</source> <source>Debug2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="205"/> <location filename="res/SettingsDialogBase.ui" line="20"/>
<source>&amp;Startup</source> <source>&amp;Startup</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1032,10 +1052,25 @@ Double click on a screen to edit its settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="src/SetupWizard.cpp" line="71"/> <location filename="src/SetupWizard.cpp" line="70"/>
<source>Please select an option.</source> <source>Please select an option.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="src/SetupWizard.cpp" line="80"/>
<source>Encryption mode required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/SetupWizard.cpp" line="89"/>
<source>Encryption password required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/SetupWizard.cpp" line="96"/>
<source>Encryption password and confirmation do not match.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SetupWizardBase</name> <name>SetupWizardBase</name>
@ -1070,6 +1105,41 @@ Double click on a screen to edit its settings.</source>
<oldsource>You have already set up a server. This a computer you wish to control using the server&apos;s keyboard and mouse. There can be many clients in your setup.</oldsource> <oldsource>You have already set up a server. This a computer you wish to control using the server&apos;s keyboard and mouse. There can be many clients in your setup.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="res/SetupWizardBase.ui" line="136"/>
<source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SetupWizardBase.ui" line="142"/>
<source>Network traffic can be easily monitored. Using encryption can reduce the risk that sensitive information will be revealed to others (for example, passwords).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SetupWizardBase.ui" line="168"/>
<source>Choose a random encryption mode. The mode must be the same on both the client and server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SetupWizardBase.ui" line="213"/>
<source>&amp;Mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SetupWizardBase.ui" line="296"/>
<source>A longer password will provide stronger encryption. It is a good idea to use 20 characters or more.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SetupWizardBase.ui" line="320"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="res/SetupWizardBase.ui" line="379"/>
<source>&amp;Confirm:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>VersionChecker</name> <name>VersionChecker</name>