barrier/src/gui/res/lang/gui_pt-PT.qm