From 26ee7d08b7a7d8002675be36f81dc4b846e793b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Holger=20Ko=CC=88nemann?= Date: Wed, 22 Feb 2017 09:52:36 +0100 Subject: [PATCH] adding swedish translation files --- languages/sv_SE.mo | Bin 0 -> 7099 bytes languages/sv_SE.po | 397 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 397 insertions(+) create mode 100644 languages/sv_SE.mo create mode 100644 languages/sv_SE.po diff --git a/languages/sv_SE.mo b/languages/sv_SE.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..94b23809fc2c6036723655476fc1042f728bd209 GIT binary patch literal 7099 zcmb`LYit}>6~`|SUgptK-tXJen3#IkyBjx6)^XC^h68QbGF#RpkSMiVBqqQUpa*v??h=Py`0GNIX)+CnP{ZfZ!7Xgb)t_zjJ41?a*wC zDki!6pL^%bx#vCi_!rmg_=MtGX1tAY_Y0M3ga6#Y57!r7qSPzFFM?y>Mex<&x53wg zmq1=ozXe|o{vPDN`g4YV2fxSs1us?V8t_T*b>Po3`~z5KzT;&Ka1Y3mngL%7&V#Q4 z7eSHZ4ES2m1x23o;48q7fLDPZ%jTcS@Jry;tUnH}flq;Fz+DI{^4`IZy!TO1_PY-h z{tsmM7%1{S1&Vw>2Mge@K+*qdgb?}0!FPev;7;%?D0a9VWJ`4yDEr(4z6iV@6gz%4 zd;SP0`h6V~{htJd|Btiv-+)J${|OX+`%qf+p5sT}Th8!(pzPZMWxo)71Nb3O_n*Kn2O#r-~_k=vbFjkX!QZ#%={iu?D7Rr__7 z6ghsB;m<&cx8H&e_*ZZaeD536eLf9}9X}6BygdSnoR5Q$svm-=q<#&GUH=A3e*6m* z`Ahsr+$@3`JPW=P9DpL%r$Eu?0Z{aKC|my;DE9sqDDplHiX1=Bp8qae{{tv`{sTM= z?!f3mw+ITq8Yup&gQ8~$ikx?3&+h_7kB@^A4-aMYM?ul^`=H42OK=JNBPjA5d`tS? zaZuu|4$8iFgR<|v;I-g`pzQY~DExl_o(F#l3jd|Irq}=_-UguXzZVpHe-4!WzX-kn zlxshu#F%7=?GG^)7*Y?9GUUSi_L9BXO1+11qg_ekNn%p+Uv!sCd@^hAs5PL(&~Apr zDk`fR7@8q9QT$nC$R#>f7&kKz(Z<*^SYS*sztv0e`&4e+?5#(gJ> zX7owlHPIH)q*mp8rViD^UQ$)_PS7yEf>GTIoWu(Q9j@y`y(H{7N#ZrW^H{9cVx6>1 z$7m;T^;{SxaS}OQJzdmGj>~GS9UX_h=ju3dqQncDx*K{yVnrH+y+{YBy5WbhafL2e_o9woHXC}yiQ^6AQ1iXWGS3(EF5ftPqwBsCv}KEQ z+6x*jCukaXLWwWz4|Z1z9mn(2U+uWAXf>Q=lWsC#yQa}K)9Lz7V$=~YibdQGx7ZbJ zkMw+B$&Wtcxk<~?t79e#^(qE7QFfo8T|*rU{U+}m4^3b?P7o+8;)h{7*1p#^ItY`N zIAa6Lt%p6F=ZNjFnIAT+dBlT*y3t8A&|zT2^_ZKt19;SpA8u$dypD|%HChLSe{4)g z{G}UCFdoGp=!G*l+JpH<3-)IZx>B78n_j?g*v$-}abALxS>qiWUER!u2i20S5kjt>$Gpuj@=UCj#k|{H{oI~~ z8oTD%rN<*lC$*f}^N83|E%!Qgh%i|!o{6>V#dvifnqi2LyizB_ZhWn-iDA0p`0X~s z?A9qoB{30Kfh-d98$E9$jRym@f@Y}Y1$t+h)R!q9VmGtlEW-}kyR`TUfLdp>Fr zE>#hD6|>fzNUgR#o8yhl^JymNRYQRan$X$I&^3<|wF?V%;t91HM$uqW*L$Q_<~9mi zqlNS~X3{9sh~9~bO>&#UBWd6?9awC5|zbnP87)H&h;p)alv1Kb!J1;~<*QkIj*^#A?l919)kIkbUX*Ajumn_{O zv5Ym58J`on@_8sMx`oq7!1t)Cw}crxWx8RM6qe$q=N9IA&A3nttNM!K#l5c3PTB9r z)LJ~Ya2g-S`6 zOV#Ph4W%-4Qnd=T$O&SKxy0-dk8sv!Fc8&P?g&T?sXwyej; zwcM7joh_I3L0!_2Ge0m}$sg^Xot9hsMrnV!q;I<|eFd7*1n-o2r!p}!wzRmkux0;p zu{4%d-9l~9#cm1T^C^m*7tCmKJBm#*du#1TVeb~5n1#eCECh|vB~7b(Z{17A&K6FD zjj*uFsi0xx-tpm=sfvUC%kWD?#VtKwm!_?+bZK9;yt`W7tB)?#th4m4`GwWm1bkOQ zOqpbyshlEIRi{#&Ega<&8KquI33a)+w^%N3y?8uJ?-LZXs$Q#>XPOik6y?s%Z!0r= z`m@!^%8WalRVH`OtjSAjMt&Od6I9F4tOaWUpReqm2eP&{eDU(>Hq!G#*??bu6WE){ zY1V@CL&C}3GG99vXB(W)Ze`uXjWtejkrhlPt)$}*C-#X*JA9H)?2~NU;lpg6SDm%M ze*f0wtWXv0#ZFkRJVVt8kS4|XR_Hb0J6YMX^c=Oe>m;qJE*A5ESP_4bLYz#(HI8|) zS?h*ducRN26<#Wos(c{itW@l_x>uwqQxW*qJqtyp%9qqN=SQ;GO-$M|7N5FsB-M0P zPnV`gKEAP1RN|!6JqF`P)}1f^i|I|Vb4!_GoMPC*%P$V>Y~yEvS6uFy52H3!8&4#?|a^8DMyV`8eliP{d{L4PYP zyR zf66W0CA~^8kebkF^B0nczb8pQNN;T$I$PPC{{N*T%&MTI8QFf>EK9hwg5-8RO>_<0 zL#lVeU#\n" +"Language-Team: Swedish (Swedish)\n" +"Language: sv-SE\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Loco-Source-Locale: sv_SE\n" +"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n" +"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;" +"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" +"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;" +"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;" +"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" +"X-Poedit-Basepath: ..\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n" +"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n" +"X-Loco-Parser: loco_parse_po" + +#: ../comments.php:28 +#, php-format +msgctxt "comments title" +msgid "One thought on “%2$s”" +msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" +msgstr[0] "En tanke kring “%2$s”" +msgstr[1] "%1$s tankar kring “%2$s”" +msgstr[2] "“%2$s”: %1$s комментариев" + +#: ../comments.php:35 ../comments.php:56 +msgid "Comment navigation" +msgstr "Kommentars navigering" + +#: ../comments.php:37 ../comments.php:58 +msgid "← Older Comments" +msgstr "← Äldre kommentarer" + +#: ../comments.php:40 ../comments.php:61 +msgid "Newer Comments →" +msgstr "Nyare kommentarer →" + +#: ../comments.php:72 +msgid "Comments are closed." +msgstr "Kommentarsfältet är avstängt." + +#: ../author.php:27 +msgid "About:" +msgstr "Om:" + +#: ../author.php:32 ../inc/custom-comments.php:16 +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#: ../author.php:34 +msgid "Profile" +msgstr "Profil" + +#: ../author.php:38 +msgid "Posts by" +msgstr "Inlägg av " + +#: ../footer.php:24 +msgid "http://wordpress.org/" +msgstr "http://wordpress.org/" + +#: ../footer.php:24 +#, php-format +msgid "Proudly powered by %s" +msgstr "Drivs av %s" + +#: ../footer.php:26 +#, php-format +msgid "Theme: %1$s by %2$s." +msgstr "tema av: %1$s by %2$s." + +#: ../header.php:30 +msgid "Skip to content" +msgstr "Hoppa till innehållet" + +#: ../search.php:23 +#, php-format +msgid "Search Results for: %s" +msgstr "Sök resultat för: %s" + +#: ../404.php:22 +msgid "Oops! That page can’t be found." +msgstr "Oops! Sidan verkar inte finnas." + +#: ../404.php:27 +msgid "" +"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links " +"below or a search?" +msgstr "" +"Här verkar det inte finnas något. Du kan prova någon an länkarna " +"nedan eller söka efter det?" + +#: ../404.php:37 +msgid "Most Used Categories" +msgstr "Most Used Categories" + +#. translators: %1$s: smiley +#: ../404.php:57 +#, php-format +msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s" +msgstr "Try looking in the monthly archives. %1$s" + +#: ../searchform.php:9 ../searchform.php:13 +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: ../searchform.php:11 +msgid "Search …" +msgstr "Sök …" + +#. Name of the template +msgid "Full Width Page" +msgstr "Full Width Page" + +#. Name of the template +msgid "Empty Page Template" +msgstr "Empty Page Template" + +#: ../inc/widgets.php:10 +msgid "Sidebar" +msgstr "Sidebar" + +#: ../inc/widgets.php:20 +msgid "Hero Slider" +msgstr "Hero Slider" + +#: ../inc/widgets.php:30 +msgid "Hero Static" +msgstr "Hero Static" + +#: ../inc/widgets.php:40 +msgid "Footer Full" +msgstr "Sidfot" + +#: ../inc/customizer.php:24 +msgid "Slider Settings" +msgstr "Slider Inställningar" + +#: ../inc/customizer.php:33 +msgid "Number of slides displaying at once" +msgstr "Antal slides som visas samtidigt" + +#: ../inc/customizer.php:45 +msgid "Slider Time (in ms)" +msgstr "Slider tid (i ms)" + +#: ../inc/customizer.php:57 +msgid "Loop Slider Content" +msgstr "Loop Slider Innehåll" + +#: ../inc/template-tags.php:18 +#, php-format +msgid " Edited %4$s" +msgstr " Redigerat %4$s" + +#: ../inc/template-tags.php:29 +#, php-format +msgctxt "post date" +msgid "Posted on %s" +msgstr "Publicerat den %s" + +#: ../inc/template-tags.php:34 +#, php-format +msgctxt "post author" +msgid "by %s" +msgstr "av %s" + +#. translators: used between list items, there is a space after the comma +#: ../inc/template-tags.php:51 ../inc/template-tags.php:57 +msgid ", " +msgstr ", " + +#: ../inc/template-tags.php:53 +#, php-format +msgid "Posted in %1$s" +msgstr "Publicerat i %1$s" + +#: ../inc/template-tags.php:59 +#, php-format +msgid "Tagged %1$s" +msgstr "Taggad %1$s" + +#: ../inc/template-tags.php:65 +msgid "Leave a comment" +msgstr "Kommentera" + +#: ../inc/template-tags.php:65 +msgid "1 Comment" +msgstr "1 Kommentar" + +#: ../inc/template-tags.php:65 +#, php-format +msgid "% Comments" +msgstr "% Kommentarer" + +#. translators: %s: Name of current post +#: ../inc/template-tags.php:72 +#, php-format +msgid "Edit %s" +msgstr "Ändra %s" + +#: ../inc/setup.php:48 +msgid "Primary Menu" +msgstr "Huvud meny" + +#: ../inc/setup.php:98 +msgid "Read More..." +msgstr "Läs mer" + +#: ../inc/custom-comments.php:12 +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#: ../inc/custom-comments.php:14 +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +#: ../inc/custom-comments.php:25 +msgctxt "noun" +msgid "Comment" +msgstr "Kommentarer" + +#: ../loop-templates/content-single.php:29 ../loop-templates/content.php:33 .. +#: loop-templates/content-page.php:25 +msgid "Pages:" +msgstr "Sidor:" + +#: ../loop-templates/content-none.php:16 +msgid "Nothing Found" +msgstr "Inget hittades" + +#: ../loop-templates/content-none.php:24 +#, php-format +msgid "" +"Ready to publish your first post? Get started here." +msgstr "Redo att skriv ditt första inlägg? Börja här." + +#: ../loop-templates/content-none.php:28 +msgid "" +"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " +"different keywords." +msgstr "" +"Tyvärr fick din sökning inga träffar. Du kan prova igen med nya nyckelord." + +#: ../loop-templates/content-none.php:33 +msgid "" +"It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps " +"searching can help." +msgstr "Vi verkar inte hitta det du söker, Det kanske hjälper att söka." + +#: ../loop-templates/content-page.php:34 +msgid "Edit" +msgstr "Ändra" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-address.php +msgid "Save Address" +msgstr "Spara adress" + +#: ../woocommerce/myaccount/my-orders.php +msgid "%s for %s item" +msgstr "%s för %s vara" + +#: ../woocommerce/myaccount/my-orders.php +msgid "Pay" +msgstr "Betala" + +#: ../woocommerce/myaccount/my-orders.php +msgid "View" +msgstr "Visa" + +#: ../woocommerce/myaccount/my-orders.php +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-login.php +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-login.php +msgid "Password" +msgstr "Lösenord" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-login.php +msgid "Username or email address" +msgstr "Användarnamn eller E-post adress" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-login.php +msgid "Lost your password?" +msgstr "Glömt ditt lösenord?" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-login.php +msgid "Username" +msgstr "Användarnamn" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-login.php +msgid "Email address" +msgstr "E-post adress" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-login.php +msgid "Register" +msgstr "Registrera" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-login.php +msgid "Remember me" +msgstr "Kom ihåg mig" + + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-account.php +msgid "First name" +msgstr "Förnamn" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-account.php +msgid "Last name" +msgstr "Efternamn" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-account.php +msgid "Email adress" +msgstr "E-post adress" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-account.php +msgid "Current Password (leave blank to leave unchanged)" +msgstr "Nuvarande lösenord (lämna tomt för att inte ändra)" + + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-account.php +msgid "New Password (leave blank to leave unchanged)" +msgstr "Nytt lösenord (lämna tomt för att inte ändra)" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-account.php +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Bekräfta nytt lösenord" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-account.php +msgid "Password Change" +msgstr "Byt lösenord" + +#: ../woocommerce/myaccount/form-edit-account.php +msgid "Save changes" +msgstr "Spara ändringar" + +#. Name of the theme +msgid "UnderStrap" +msgstr "UnderStrap" + +#. Theme URI of the theme +msgid "http://understrap.com" +msgstr "http://understrap.com" + +#. Description of the theme +msgid "" +"Combination of Automattic´s _s theme and Bootstrap 4. Made as a solid " +"starting point for your next theme project and WordPress website. Use it as " +"starter theme or as parent theme. It is up to you." +msgstr "" +"En kombination av Automattic´s _s tema och Bootstrap 4. Gjort som en bas för " +"ditt nästa tema eller Wordpress webbplats. Använd det som en grund eller som " +"ett förälder tema. Det är upp till dig." + +#. Author of the theme +msgid "Holger Koenemann" +msgstr "Holger Koenemann" + +#. Author URI of the theme +msgid "http://www.holgerkoenemann.de" +msgstr "http://www.holgerkoenemann.de"