From fc39ed745008bb21b3fbce434541a071de66361f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luis del Amo Date: Tue, 13 Dec 2016 01:09:55 +0000 Subject: [PATCH] added spanish translation --- es_ES.mo | Bin 0 -> 5898 bytes es_ES.po | 309 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 309 insertions(+) create mode 100644 es_ES.mo create mode 100644 es_ES.po diff --git a/es_ES.mo b/es_ES.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4cd4087581f809012418f98745942b06b4941e0a GIT binary patch literal 5898 zcmb`L&yO5O6~`;E3CZ$1B!mPKD#2cM@y_hbc$3(@aU6SNCyw{W$UDXn3ao0oYiHW- z>FV^4T~9zl2q6wgNJwyq6oDdf;E-G(xkMnOtRlgIKY^SAA{RtJfH=YDb@%Mrk;ibL zwLRais#mXGec!7eZ{NOi>PL#_IPd3p-?>Gpb?}uB^276|DWyIFz6(x+{{Zg>Z@E>e z4}kZ8cYybSw}FSix4Rs?-;9tPo z!GD7?@7pQxsqO|v&;6j(9|g~XPk_?@yP(+deel!Zk3s48dR_mk8h;0hoxca41K$H> z-fNI3c7Fw&105)QzX*z+pMpK`6|m%=M!|c)`@se%cAW=52|f#o9hX6ef!_i}|9g-q zJluxRXTiHbT&`N6^zVR(s*~Vv!Dm3R_b#0I5I76Ue9wa-cL5YXeiambJ}C3~CMf>; zUR{2v#-G*ouYo@8Z-FPkIR@cV^}z?g7eLYXA}Hg%4n7F}68sGKHYoP|6Py9>V{&58 zDG-y@3MljZ8Yq5=K+*FJQ0)3PDD(XxxB|XhxBnRw`M-lQ{;iNKdL9HBN-cmg{xT@M zKL>{33!uc$J0O4RZ~QEPci;rE>o|z()RW*UxCV;cOEvx+6n(z|g}*<7V((u;vG-q~ z_-XtIM^Z1(qr76XjB_8aJi<+@{Ho&p7~h}gJyO>#f-(TRMd$$I({ukbp49{Cjg3Bue4`tahROdZzCZaB1Yo~fD0 zr0J4gj{=(>)Xr=)}cH8- z8gx^eWqQ|cWlW)|FJ@MUv}Tnq?5>7J6LpD6nOIfT)aP;?X1Yjp?qryz%t9uvW3v_)YSW?wY>UJv&SylUsF`sbav{B8rs!=u2Uc z4@x2Rv`wAfV9qwJzjFrk)zdEO)91Xiu^pN?Ru~yMcO}zNc*W}2!%g+lF{cqYxBFWeH` zhbZ42pdM=KS||`(!~k5=)LoknOaj%VE~!R?9@r>psugQ?@U8YMPSuKYNj+hLC(hwn zt-351j|F-ezWOc=ZKl@D(5f}N3k%~w)HA6BqFSqGe^zF$){5a4LQF6d9y1+;8N`po z4$OA3Z`Ha>vIlifrjdwmuALzyl@vCWxGnQk7jv*BjP>C*3qgudHd5U*92)3cwQ)hg zZHJK+EP`l6q+%((wnh>R7pw{Ns!MIN*(?hq39h8rio$GA#qxHTGV288C-q}S4^q2* z;vpIEp~s)HI75~I`UYryY{5LqVs#(SU0CUP^Sov8K)WZz# zN7k^~B+yLXpkg;9x-*BuAl%-@ewNY|JKANHW=+*I{XU9HYJ0LBU@o&RiR&B^0ThkH z3vCj$LyR9lvV>~5V;QvUelcd*Y{({}E>#O()nUd?6XubfS|{@Jfh+n02?RY81rpVV z8D}OfKUFz)Es{-;8RU85Ei4dh7N0R(lVMa{E7MA3^J%)Yzp!7syW1R;Yxv4|2{!|) zVj^~`4re94*QQ|bbgBxQvL;{+Oi9qe5;o&YVodhB#<`&JWh`KG_4I);(-&;w(!8;n z^~0cXy69((p7Zn#&C7~JWEaZKaA7l>?ymP5%c(85jK-6U?CDOc{YazTZnTf-_M&(6 z(Ic&Pt5phKusflQUJI^b-7`g`TZ?5M-8$~Ik9u@_YPENy)oHc#?DCn7-W+`!@9SEP z(P^|hy4~_xi$_{K(<>(K7p%cX&zhm9r@K*+ny7Ks5oex`ld_nd=q%~#^TcedAJ^@< zrRmjkt7i_lX*XNb_1@CxjS}XRb8sxMDTMKo_6H`-Y<}Wm?`-4Pfm~|hj9_h?iG3Ha zG(3H5E6k^#ZFHSwpKok%0Qq*g>g?&N_p^hRV01%jX&b@V}6mk`0Bpk{81@yUe4+PuGXJYZ!>?BV?8Ymlfob$M*D@bMXcR# z85hcydf5HOx;$RFn{m0HZ^}vK$?SzEm}@Vw@?xy1aCzWDAHDOP1Ex>24<#lac)Hmn zn6kXllP(;>;-3BR^0dtkI#t_hmu`)g$Mz{_bu$?xH$1E;f?|A$lw*XZ~bCxE>4s7slG~zAt)nV%qRu zi%uRH58N~g+Bo3mw!{B+5&LrC&L)o2!2_bEk=Iw!8;5@f{=?XxR`VRV9NnRB0;g?s zO+LU;Zqm^0rvw~j<0@|AdDt&#o3HYMxPQTT!wRHg`A4!Jw(ZV_{@LY5nS9tK9x=)B;HpSlrerpsX19{@Ji zk|$J0wZ52#qAt~3*sUOe#|6y<+-*yf#5B~%cQ((4L5XpE&cD51#7)IH%q1n0Zes$t z+Fn=I11`ZV4yPd?#d7X8k}+^8D}e^i_9|`YM#5ec2~9fLd$|uoddK*CubS)9hi=`( zut{Wd^S|d0YY>O(LOjX|7qgj?PZ=nK7|V{tWi7S7UrtYV(}LThG!=2lugulPk@4kz zP19wk9c@N$?Y%*!V9|3@or;8i%XGOn!aHGvBM7DI292DiLpdfxY!w-o@xV3JllHPf z#izEcAr6h`^R3}Vzwg5?)9`3zN4p(_KFr*J;qN$a)1oJ`(o$Mf) z5Ml;0*@_m%5MI>U-Wx;7&hSVO8m?wx9_}!bk!h9msr5qAiWS1H@=GT3E@`&(s>R4F z>Q+yyuA~6_>#9sI_G`GAsZ|^Ay+QD@4#UJmiqwiUL!BEYMU+YOBP3z7Vj)@PED6S& zzb5;Y$d`6m0A-@#<6wdoT}R@Gc%2bKE{{Ruhlu7^q literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/es_ES.po b/es_ES.po new file mode 100644 index 0000000..24c843c --- /dev/null +++ b/es_ES.po @@ -0,0 +1,309 @@ +# Loco Gettext template +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: understrap\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/theme/_s\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-18 14:37+0100\n" +"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-12 10:04+0000\n" +"Language-Team: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" +"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;" +"_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;" +"_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;" +"esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;" +"comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" +"X-Poedit-Basepath: ..\n" +"Last-Translator: \n" +"Language: es\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n" +"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n" + +#: ../comments.php:28 +#, php-format +msgctxt "comments title" +msgid "One thought on “%2$s”" +msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" +msgstr[0] "Una opinión sobre “%2$s”" +msgstr[1] "%1$s Opiniones sobre “%2$s”" + +#: ../comments.php:35 ../comments.php:56 +msgid "Comment navigation" +msgstr "Ver los comentarios" + +#: ../comments.php:37 ../comments.php:58 +msgid "← Older Comments" +msgstr "← Comentarios antiguos" + +#: ../comments.php:40 ../comments.php:61 +msgid "Newer Comments →" +msgstr "Comentarios más recientes →" + +#: ../comments.php:72 +msgid "Comments are closed." +msgstr "Los comentarios han sido cerrados." + +#: ../author.php:27 +msgid "About:" +msgstr "Acerca de:" + +#: ../author.php:32 ../inc/custom-comments.php:16 +msgid "Website" +msgstr "Sitio web" + +#: ../author.php:34 +msgid "Profile" +msgstr "Perfil" + +#: ../author.php:38 +msgid "Posts by" +msgstr "Publicado por" + +#: ../footer.php:24 +msgid "http://wordpress.org/" +msgstr "http://wordpress.org/" + +#: ../footer.php:24 +#, php-format +msgid "Proudly powered by %s" +msgstr "Impulsado por %s" + +#: ../footer.php:26 +#, php-format +msgid "Theme: %1$s by %2$s." +msgstr "Tema: %1$s para %2$s." + +#: ../header.php:30 +msgid "Skip to content" +msgstr "Salir del contenido" + +#: ../search.php:23 +#, php-format +msgid "Search Results for: %s" +msgstr "Resultados de búsqueda: %s" + +#: ../404.php:22 +msgid "Oops! That page can’t be found." +msgstr "Oups! La páginas no se puede mostrar." + +#: ../404.php:27 +msgid "" +"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links " +"below or a search?" +msgstr "" +"No se pudo encontrar nada en esta dirección. Prueba en uno de los enlaces debajo " +"o una búsqueda ?" + +#: ../404.php:37 +msgid "Most Used Categories" +msgstr "Categorías más utilizadas" + +#. translators: %1$s: smiley +#: ../404.php:57 +#, php-format +msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s" +msgstr "Prueba buscando en los archivos mensuales. %1$s" + +#: ../searchform.php:9 ../searchform.php:13 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: ../searchform.php:11 +msgid "Search …" +msgstr "Buscar …" + +#. Name of the template +msgid "Full Width Page" +msgstr "Página completa" + +#. Name of the template +msgid "Empty Page Template" +msgstr "Plantilla de página vacía" + +#: ../inc/widgets.php:10 +msgid "Sidebar" +msgstr "Panel Lateral" + +#: ../inc/widgets.php:20 +msgid "Hero Slider" +msgstr "Hero Slider" + +#: ../inc/widgets.php:30 +msgid "Hero Static" +msgstr "Hero Static" + +#: ../inc/widgets.php:40 +msgid "Footer Full" +msgstr "Footer Full" + +#: ../inc/customizer.php:24 +msgid "Slider Settings" +msgstr "Condifuración de Slider" + +#: ../inc/customizer.php:33 +msgid "Number of slides displaying at once" +msgstr "Número de diapositivas a mostrar " + +#: ../inc/customizer.php:45 +msgid "Slider Time (in ms)" +msgstr "Tiempo de exposición (en ms)" + +#: ../inc/customizer.php:57 +msgid "Loop Slider Content" +msgstr "Bucle del contenido del Slider" + +#: ../inc/template-tags.php:18 +#, php-format +msgid " Edited %4$s" +msgstr ", modificado el %4$s" + +#: ../inc/template-tags.php:29 +#, php-format +msgctxt "post date" +msgid "Posted on %s" +msgstr "Publicando en %s" + +#: ../inc/template-tags.php:34 +#, php-format +msgctxt "post author" +msgid "by %s" +msgstr "por %s" + +#. translators: used between list items, there is a space after the comma +#: ../inc/template-tags.php:51 ../inc/template-tags.php:57 +msgid ", " +msgstr "," + +#: ../inc/template-tags.php:53 +#, php-format +msgid "Posted in %1$s" +msgstr "Publicado el %1$s" + +#: ../inc/template-tags.php:59 +#, php-format +msgid "Tagged %1$s" +msgstr "Etiquetado%1$s" + +#: ../inc/template-tags.php:65 +msgid "Leave a comment" +msgstr "Deja un comentario" + +#: ../inc/template-tags.php:65 +msgid "1 Comment" +msgstr "1 Comentario" + +#: ../inc/template-tags.php:65 +#, php-format +msgid "% Comments" +msgstr "% Comentarios" + +#. translators: %s: Name of current post +#: ../inc/template-tags.php:72 +#, php-format +msgid "Edit %s" +msgstr "Editado %s" + +#: ../inc/setup.php:48 +msgid "Primary Menu" +msgstr "Menú principal" + +#: ../inc/setup.php:98 +msgid "Read More..." +msgstr "Leer más..." + +#: ../inc/custom-comments.php:12 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#: ../inc/custom-comments.php:14 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#: ../inc/custom-comments.php:25 +msgctxt "noun" +msgid "Comment" +msgstr "Commentario" + +#: ../loop-templates/content-single.php:29 ../loop-templates/content.php:33 .. +#: /loop-templates/content-page.php:25 +msgid "Pages:" +msgstr "Páginas: " + +#: ../loop-templates/content-none.php:16 +msgid "Nothing Found" +msgstr "No se ha encontrado nada" + +#: ../loop-templates/content-none.php:24 +#, php-format +msgid "Ready to publish your first post? Get started here." +msgstr "" +"¿Preparado para publicar tu primer post? Comenzar aquí." + +#: ../loop-templates/content-none.php:28 +msgid "" +"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " +"different keywords." +msgstr "" +"Lo siento, pero no hemos encontrado nada con las palabras utilizadas. Prueba de " +"nuevo con otras palabras." + +#: ../loop-templates/content-none.php:33 +msgid "" +"It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching " +"can help." +msgstr "Al parecer no he mos podido encontrar lo que estaba buscando." + +#: ../loop-templates/content-page.php:34 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#. Name of the theme +msgid "UnderStrap" +msgstr "UnderStrap" + +#. Theme URI of the theme +msgid "http://understrap.com" +msgstr "http://understrap.com" + +#. Description of the theme +msgid "" +"Combination of Automattic´s _s theme and Bootstrap 4. Made as a solid starting " +"point for your next theme project and WordPress website. Use it as starter theme " +"or as parent theme. It is up to you." +msgstr "" +"Una combinacion de tema _s (Automattic) y de Bootstrap 4. Realizado solidamente " +"Punto de partida para tus proyectos hechos en Wordpress. Utilizar Empezar como " +"padre tema de tus temas, es tu decisión." + +#. Author of the theme +msgid "Holger Koenemann" +msgstr "Holger Koenemann" + +#. Author URI of the theme +msgid "http://www.holgerkoenemann.de" +msgstr "http://www.holgerkoenemann.de"