update "book tounge" norwegian language files. add "new norse" norwegian language files.
book tounge norwegian. some translations still need work.